외교부

(정보제공 : 주엘살바도르대사관)

엘살바도르 공공사업교통부 CA02W 도로확장사업 컨설팅 용역 입찰참여의향서 제출요청 공고

       엘살바도르 공공사업교통부(MOPT)는 별첨 서한을 통해 엘살바도르 La Libertad주 Surf City 해안 관광도로(1단계) CA02W 도로 내 El Obispo 해변-El Zonte 해변 구간 도로확장사업의 일환으로 「재정착 행동 계획(RAP) 업데이트 및 생계 수단 복구 계획(LRP) 수립을 위한 컨설팅 용역」에 대한 입찰참여의향서(Expression of Interest, EOI) 제출 요청 공고문을 전달해온 바, 관심있는 우리 기업의 참고 바랍니다. 

1. 입찰 개요

ㅇ 입찰명(참조 번호: SEI?SBCC-03/2025)

   - 엘살바도르 La Libertad주 Surf City 해안 관광도로(1단계) CA02W 도로 내 El Obispo 해변-El Zonte 해변 구간 도로확장 사업의 일환으로 재정착 행동 계획(RAP) 업데이트 및 생계 수단 복구 계획(LRP) 수립에 관한 컨설팅 용역 입찰참여의향서 제출 요청(Solicitud de Expresiones de Interes, Consultoria de Actualizacion del Plan de Accion de Reasentamiento y Elaboracion del Plan de Restablecimiento de Medios de Subsistencia del Proyecto: “Ampliacion de Carretera CA02W, desde Playa El Obispo hasta Playa El Zonte, sobre Via Turistica Costera Surf City (Fase 1), Departamento de La Libertad, Tramo II)

ㅇ 발주기관 : 엘살바도르 공공사업교통부(MOPT)

ㅇ 재원 : 중미경제통합은행(CABEI) 차관

2. 입찰 참여 방법

ㅇ 입찰 공고 관련 정보는 6.25.부터 E-mail(ucp@mop.gob.sv)로 요청시 무료 제공이 가능하며, www.comprasal.gob.sv, www.mop.gob.sv, https://adquisiciones.bcie.org/avisos-de-adquisicion 등에서도 다운로드 가능(2025.6.25.(수) ~ 7.10.(목) 23시59분까지)

ㅇ 입찰참여의향서 제출 기한은 현지시간 2025.7.10.(목) 15:30까지이며 엘살바도르 소재 공공사업교통부 조달부서(하기 주소)로 제출

    - Unidad de Compras Publicas, Ministerio de Obras Publicas y de Transporte, Modulo “E”, Plantel La Lechuza Km. 5 1/2 Carretera a Santa Tecla Frente al Estado Mayor de la Fuerza Armada, San Salvador, El Salvador

첨 부 : 상기 서한 1부.  끝.